cartographics

a site-specific audio-choreography by Petra Sabisch (2002)


synopsis

Cartographics is a site-specific audio-choreography questioning visual and representational modes of performance.
By means of distributed sound-cards, the visitor is invited to explore for 20 minutes the open air terrace in Chão do Loureiro Market. Chosen from a range of ten different cards (of music, identity, idleness, motion, love, etc.), the card-perspective offers a specific « map of perception » rather than a visual guide to appropriate or to control space. While it is up to the visitor to decide whether s/he follows the propositions or not, the rhythm of Cartographics is completely determined by the audience's experience.
This « virtual » character of the choreographic score injects a doubt about the rules at work: Do the present movements emerge from individual ways of experience, social & cultural codes, or from a choreographic score? And what would make us believe that they are simply a matter of circumstance, defined by contingent coincidence?

résumé

Cartographics est une audio-chorégraphie site-spécifique qui interroge les modes visuels et représentatifs de la performance.
Au moyen des cartes sonores distribuées, le visiteur est invité à explorer pendant 20 minutes, la terrasse en plein air du Chão do Loureiro Mercado. Choisie dans un menu de dix cartes différentes (de musique, d’identité, de genre, de paresse, de mouvement, etc.), cette carte offre un « plan de perception » plutôt qu’une carte visuelle. Ainsi elle ouvre l’espace aux parcours au lieu de le contrôler d’avance. Tandis qu’il appartient au visiteur de décider de suivre ou non les propositions, le rythme de « Cartographics » sera complètement determiné par l’expérience du public.
Cette caractéristique « virtuelle » de la partition chorégraphique injecte des doutes concernant la motivation des mouvements: Les personnes présentes obéissent-elles à leurs propres cheminements, à des codes sociaux et culturels, ou à la partition chorégraphique? Sont-elles animées par les circonstances ou la coïncidence ?

credits

concept| realization Petra Sabisch
composition|sound Frédéric Jean
portuguese translation & interpretation Paula Caspão
supported by| thanks to Danças Na Cidade Lisboa, Urban Festival Zagreb

performances

23/06/2002 11-23h Festival Danças Na Cidade (Encontros Imediatos),Terrasse de Chão do Loureiro Mercado, Lisboa, Portugal,

06/07/2003 Urban Festival, Opatovina Park, Zagreb, Kroatien

photos >>>